Tiêu điểm của Sisterhood

Hãy kể cho chúng tôi về gia đình bạn và lý do dẫn đến việc thành lập TAPS.

Tôi đã thành lập Chương trình hỗ trợ thảm kịch cho người sống sót, hay TAPS, vào năm 1994 sau cái chết của chồng tôi trong một vụ tai nạn máy bay của Quân đội. Ông đã thiệt mạng cùng với bảy người lính khác. Tôi cũng là một sĩ quan quân đội trong lực lượng dự bị, và cho rằng có một tổ chức như vậy để cung cấp cộng đồng chăm sóc tận tình cho tất cả những người đang đau buồn vì mất mát quân sự. Nhận ra rằng điều này không tồn tại ở Hoa Kỳ vào thời điểm đó, tôi đã chủ động bắt đầu nghiên cứu nhu cầu của những người sống sót sau khi rời quân ngũ như tôi và tìm hiểu nhu cầu cần có một tổ chức để lấp đầy khoảng trống trong việc chăm sóc khi một quân nhân qua đời. Trong khi quân đội Hoa Kỳ DOE một công việc phi thường là thực hiện nghi lễ quân sự cuối cùng, chôn cất tại nghĩa trang quốc gia và quản lý các phúc lợi của chính phủ cho những thành viên gia đình còn sống đủ điều kiện, thì chính phủ không thể làm những gì mà TAPS hiện DOE cho những người đau buồn vì cái chết của người thân yêu. Là một cộng đồng những người sống sót giúp đỡ những người sống sót khác chữa lành vết thương, TAPS cung cấp hỗ trợ tình cảm dựa trên sự đồng đẳng, hỗ trợ công tác xã hội vượt quá khả năng của chính phủ, hỗ trợ tài chính khẩn cấp, quyền truy cập vào Đường dây trợ giúp người sống sót trong quân đội quốc gia 24/7 và kết nối với các dịch vụ hỗ trợ đau buồn tại mọi cộng đồng. Trong khi nhiều người cho rằng mất mát quân sự chỉ xảy ra trong chiến tranh, chúng tôi quan tâm đến gia đình của tất cả những người phục vụ và hy sinh, bất kể cái chết xảy ra ở đâu hoặc như thế nào, bao gồm cả mất mát trong chiến đấu, tự tử, bệnh tật và tai nạn. Vào 2021, có 9,246 người sống sót mới mất người thân trong chiến tranh đã đến TAPS để được chăm sóc tại Hoa Kỳ, tăng so với 7,538 người sống sót vào 2020.

Ký ức về chồng bà, BG Tom Carroll, đã truyền cảm hứng như thế nào cho công việc của TAPS?

Chồng tôi là một chiến binh luôn quan tâm sâu sắc đến những người lính của mình và gia đình họ. Tôi nhớ một trong những người lính của ông đã kể với tôi rằng ngay trước khi Tom bị giết, anh trai của cô ấy đã chết trong một vụ tai nạn xe máy. Bà cho biết mặc dù là Tướng chỉ huy, Tom vẫn đích thân đảm bảo bà được hỗ trợ, có thời gian nghỉ để dự đám tang và có thời gian để thương tiếc và tưởng nhớ anh trai bà khi bà trở về. Tom thực sự là nguồn cảm hứng của tôi, vì TAPS cung cấp chính xác loại dịch vụ chăm sóc toàn diện vốn là dấu ấn trong khả năng lãnh đạo của ông. TAPS hiểu được nỗi đau mất mát và cái chết là sự cân bằng tuyệt vời. Dù là binh nhì hay tướng lĩnh, nam hay nữ, tân binh hay cựu chiến binh, TAPS đều tôn vinh tất cả những người đã phục vụ và hy sinh bằng cách chăm sóc những người họ yêu thương và bỏ lại phía sau.

Các gia đình Gold Star có thể nhận được những nguồn lực nào thông qua TAPS?

Tại TAPS, chúng tôi ở đây để hỗ trợ tất cả những người đang đau buồn vì mất đi người thân trong quân đội trên mọi bước đường đau buồn của họ. 

Với tư cách là thành viên của Gia đình TAPS, họ được cung cấp dịch vụ hỗ trợ, biện hộ và hỗ trợ vụ án tốt nhất cho người sống sót. Cho dù đó là một thành viên trong nhóm Đường dây trợ giúp của chúng tôi trò chuyện với một người sống sót trong một đêm mất ngủ, một thành viên trong Nhóm xử lý vụ việc của chúng tôi giúp giải quyết các quyết định căng thẳng cần đưa ra, cùng với các thủ tục giấy tờ sau cái chết của người thân yêu, hay là đi dọc hành lang Quốc hội, vận động thay đổi chính sách và ngân sách thay mặt cho những người sống sót, nhóm của chúng tôi luôn sát cánh cùng những người sống sót và vì những người sống sót.

Tìm hiểu thêm về các dịch vụ và nguồn lực bên dưới, bao gồm các nguồn lực giúp người sống sót vượt qua trong mùa lễ. 

Dịch vụ và Tài nguyên TAPS: 

• TAPS 24/7 Đường dây trợ giúp quốc gia dành cho người sống sót trong quân đội — 800-959-TAPS (8277)
• Công tác xã hội, Giáo dục và Hỗ trợ khẩn cấp
• Chăm sóc dựa vào cộng đồng — Kết nối với tư vấn đau buồn
• Kết nối ngang hàng
  • Kết nối người sống sót trong quân đội hoặc gia đình sống sót với TAPS
  • Yêu cầu một cố vấn đồng đẳng TAPS
  • Cộng đồng trực tuyến TAPS
  • Nhóm chăm sóc địa phương TAPS
  • Sự kiện trực tiếp của TAPS

Tài nguyên ngày lễ của TAPS:

• TAPS — Trang tài nguyên ứng phó trong kỳ nghỉ lễ
• Tạp chí TAPS — Mùa đông 2022
• Viện TAPS về Hy vọng và Chữa lành ® — Các Hội thảo Trực tuyến Hữu ích của Các Chuyên gia về Đau buồn và Mất mát

Bạn sẽ nói gì với những người dân Virginia muốn tham gia hoặc tạo ra sự khác biệt?

TAPS cung cấp dịch vụ quan trọng cho các gia đình còn sống của quân nhân và cựu chiến binh, và chúng tôi thực hiện điều này hoàn toàn nhờ sự hỗ trợ của người Mỹ, những người trân trọng sự phục vụ và hy sinh danh dự. Nếu bạn là quân nhân hoặc cựu chiến binh, hãy xem Chương trình cố vấn quân sự của chúng tôi (taps.org/militarymentor) dành cho trẻ em TAPS và trở thành tình nguyện viên. Chúng tôi rất biết ơn các nhà tài trợ và có nhiều cách đơn giản để đóng góp, chẳng hạn như tổ chức gây quỹ trên Facebook hoặc chọn TAPS làm tổ chức từ thiện của bạn trên chương trình từ thiện của Amazon Smile hoặc Walmart. Đăng ký chạy marathon hoặc 10K (hoặc bất kỳ cự ly nào ở giữa) với tư cách là thành viên của Đội TAPS (taps.org/teamtaps). Hãy tham gia tình nguyện tại một trong các sự kiện của chúng tôi để giúp chúng tôi tạo ra không gian an toàn mà gia đình chúng tôi cần để tìm thấy hy vọng và sự chữa lành. Chúng tôi vô cùng biết ơn vì mọi sự ủng hộ mà chúng tôi nhận được và chúng tôi rất mong bạn gia nhập vào gia đình những người ủng hộ TAPS của chúng tôi!

Bạn sẽ khuyến khích người dân Virginia phản ứng thế nào với những người hàng xóm hoặc bạn bè là cựu chiến binh đang đau buồn trong kỳ nghỉ lễ?

Tôi muốn khuyến khích những người dân Virginia đang hỗ trợ bạn bè và gia đình đang đau buồn hãy tử tế; nhẹ nhàng và thấu hiểu. Mỗi người có cách đau buồn khác nhau. Với một số người, việc ra ngoài giao lưu với mọi người có thể mang lại sự thoải mái, nhưng với những người khác, việc tham gia vào các buổi tụ họp ngày lễ lại quá khó khăn. Tạo cơ hội cho người đau buồn chia sẻ những câu chuyện về người thân yêu của họ bằng một yêu cầu đơn giản: "Bạn có thể kể cho tôi nghe về họ không?" Hãy tưởng nhớ những người đã khuất bằng một vật trang trí đặc biệt, nâng ly chúc mừng tại một buổi tụ họp hoặc chia sẻ những kỷ niệm về họ. Những món quà tuyệt vời nhất tôi nhận được từ bạn bè của Tom là những kỷ niệm và hình ảnh từ những người bạn mới đối với tôi. Chỉ trong khoảnh khắc, một ký ức mới đã khiến Tom sống lại, và điều đó thật quý giá. Đối với trẻ em, điều này đặc biệt tuyệt vời. Những cuốn sách lưu giữ kỷ niệm của bạn bè là vật kỷ niệm đáng trân trọng. Nhưng trên hết, hãy tặng món quà là sự hiện diện của bạn. Không có gì có giá trị hơn.

Về Bonnie Carroll

Bonnie Carroll đã thành lập Chương trình hỗ trợ thảm kịch cho người sống sót (TAPS) vào năm 1994, vào thời điểm chưa có mạng lưới hỗ trợ quốc gia nào dành cho gia đình của những anh hùng đã hy sinh của nước Mỹ. Qua nỗi đau buồn của chính mình sau cái chết của chồng, Chuẩn tướng. Tướng Tom Carroll, người đã thiệt mạng trong một vụ tai nạn máy bay của Quân đội vào năm 1992 cùng với bảy người lính khác, bà đã biến bi kịch của mình thành một nỗ lực có mục đích để tạo ra chương trình quốc gia quan trọng hiện nay nhằm cung cấp dịch vụ chăm sóc tận tình cho tất cả những ai đang đau buồn vì cái chết của một quân nhân.

Kể từ khi ra mắt vào 1994, TAPS đã chăm sóc cho hơn 100,000 thành viên gia đình còn sống thông qua mạng lưới toàn quốc các dịch vụ hỗ trợ tinh thần dựa trên sự đồng đẳng; đường dây trợ giúp 24/7 dành cho những người đang đau buồn vì mất mát; kết nối với dịch vụ chăm sóc cộng đồng trên toàn quốc; và hỗ trợ công tác xã hội cho các gia đình đang tìm kiếm tất cả các nguồn lực và quyền lợi có sẵn cho họ.

Ngoài việc thành lập và giữ chức vụ Chủ tịch TAPS, Carroll còn giữ các chức vụ trong chính phủ, bao gồm Trưởng phòng Liên lạc Nhà Trắng tại Bộ Cựu chiến binh (VA) dưới thời Tổng thống George W. Bush, Trợ lý điều hành của Tổng thống về các vấn đề nội các dưới thời Tổng thống Reagan, và tại Baghdad, Iraq, với tư cách là Cố vấn cấp cao cho Bộ Truyền thông Iraq trong Chiến dịch Tự do Iraq. Trong sự nghiệp trước đây của mình tại Washington, DC, bà Carroll đã sống và làm việc tại Đồi Capitol với tư cách là cố vấn chính trị cho các chiến dịch tranh cử của Tổng thống và Quốc hội, đồng thời là cố vấn về các vấn đề quốc phòng.

Carroll nghỉ hưu với quân hàm Thiếu tá trong Lực lượng Dự bị Không quân sau 31 năm phục vụ, trong đó bà giữ chức Trưởng phòng Hoạt động Thương vong, Bộ Tư lệnh Không quân Hoa Kỳ. Trước khi gia nhập USAFR, Thiếu tá Carroll đã phục vụ 16 năm với tư cách là sĩ quan không ủy nhiệm và sau đó là sĩ quan ủy nhiệm trong Lực lượng Phòng không Quốc gia với tư cách là Sĩ quan Vận tải, Sĩ quan Hậu cần và Sĩ quan Điều hành.

Carroll cũng từng là thành viên Hội đồng quản trị của Hiệp hội giáo dục và tư vấn về cái chết, Hội đồng sẵn sàng cho gia đình quân nhân của Bộ Quốc phòng, Ủy ban cố vấn về bồi thường khuyết tật của VA, Ban Y tế Quốc phòng và Ban Cựu chiến binh Iraq và Afghanistan của Hoa Kỳ. Bà từng là đồng chủ tịch của Lực lượng đặc nhiệm Bộ Quốc phòng về Phòng chống Tự tử của Thành viên Lực lượng vũ trang và hiện đang phục vụ trong Ủy ban Cố vấn VA về Gia đình, Người chăm sóc và Người sống sót. Đồng tác giả của cuốn Healing Your Grieving Heart After a Military Death, bà đã xuất bản nhiều bài viết về nỗi đau buồn và chấn thương sau cái chết của một quân nhân. Bà đã xuất hiện trên CNN, FOX, The Today Show của NBC và các chương trình quốc gia khác để nói về mất mát của quân đội.

Ngoài việc nhận được Huân chương Tự do của Tổng thống từ Tổng thống Barack Obama và Giải thưởng Nhân đạo Dân sự Xuất sắc Zachary và Elizabeth Fisher từ Bộ Quốc phòng, Carroll còn được Tạp chí People giới thiệu là "Anh hùng trong chúng ta"; được Hiệp hội Sĩ quan Quân đội Hoa Kỳ vinh danh là người nhận Giải thưởng Anh hùng Cộng đồng; được Bộ Quốc phòng công nhận bằng Huân chương của Văn phòng Bộ trưởng Quốc phòng vì Dịch vụ Công cộng Đặc biệt; và đã nhận được Huân chương Dịch vụ Dân sự Xuất sắc của Quân đội và Giải thưởng Dịch vụ Công cộng Xuất sắc của Hải quân.

Bà Carroll có bằng Quản trị công và Khoa học chính trị của Đại học American và đã hoàn thành Chương trình lãnh đạo điều hành về giải quyết xung đột quốc tế của Trường Chính phủ John F. Kennedy thuộc Đại học Harvard. Cô tốt nghiệp một số trường đào tạo quân sự, bao gồm Khóa đào tạo sĩ quan hậu cần của Không quân Hoa Kỳ, Trường đào tạo sĩ quan phi đội, Viện quản lý cơ hội bình đẳng quốc phòng, Học viện khoa học quân sự và Khóa đào tạo cơ bản của Không quân Hoa Kỳ (Tốt nghiệp danh dự).

Giới thiệu về TAPS

Chương trình hỗ trợ thảm kịch cho người sống sót (TAPS) là tổ chức quốc gia hàng đầu cung cấp dịch vụ chăm sóc tận tình và hỗ trợ người sống sót cho gia đình của những anh hùng quân đội đã hy sinh của Hoa Kỳ. Kể từ 1994, TAPS đã hỗ trợ tất cả những người đang đau buồn vì cái chết của người thân trong quân đội thông qua hỗ trợ tình cảm dựa trên sự đồng đẳng, kết nối với các nguồn lực về đau buồn và chấn thương, hội thảo và tĩnh tâm về đau buồn dành cho người lớn, Trại Good Grief dành cho trẻ em, hỗ trợ công tác xã hội, kết nối với dịch vụ chăm sóc cộng đồng, các nhóm hỗ trợ trực tuyến và trực tiếp, và Đường dây trợ giúp người sống sót trong quân đội quốc gia 24/7 , tất cả đều miễn phí cho gia đình còn sống. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập TAPS.org hoặc gọi 800-959-TAPS (8277).